好焦慮啊,新培養的習慣是...打字!! 以下是「遜咖日記」DIARY of a Wimpy Kid,隨便翻一頁打的內容,打完後真的有比較平靜一點了。
焦慮的原因:當然是精神科實習的總作業明天要交啊啊啊!!
Dad ended Rodrick's punishment two weeks early, because he was going bonkers litening to Loded Diper practice every day. So tonight, Rodrick went to his friend Ward's for the weekend.
With Rodrick out of the house, that meant the basement was free. So I invited Rowley over to spend the night.
Me and Rowley bought a bunch of candy and soda, and Rowley brought over his portable TV. We even managed to get our hands on a couple of Rodrick's horror movies, so we were all set. But then Mom came downstairs with Manny.
The only reason Mom dumped Manny on us was so he could spy and tell her if we were doing anything wrong.
Every single time I've had a sleepover, Manny has ruined it. The last time Rowley slept over was the WORST.
Manny must've gotten cold in the middle of the night, so he crawled into Rowley's sleeping bag to get warm.
That freaked Rowley out enough to make him go early. And he hasn't been back to spend the night ever since.
It looked like Manny was gonna ruin ANOTHER sleepover. Me and Rowley couldn't watch our horror movies with Manny around, so we decided to just play board games instead.
But I'm a little sick of board games, and besides, Rowley was kind of driving me crazy.
He needed to go to the bathroom every five minutes,and whenever he'd come back downstairs, he'd kick a pillow across the room.
It might have been funny the first couple of times, but then it really started getting on my nerves. So the next time Rowley went upstairs to use the bathroom, I played a prank on him.
I put one of Dad's dumbbells underneath a pillow. And sure enough, the next time Rowley came downstairs, he gave it a big kick.
Well, that did it. Rowley started blubbering like a baby, and I couldn't quiet him down. And with all the racket Rowley was making, Mom came downstairs.
Mom took a look at Rowley's big toe, and she seemed pretty concerned. I think Mom's sensitive about Rowley getting injured in our house after the tinfoil ball incident, so she drove him right home.
I was just glad she didn't ask us how it happened. As soon as Mom and Rowley walked out the door, I knew I'd better start working on Manny.
Manny saw me put that dumbbell under the pillow, and I knew he would tell Mom what I did. So I came up with an idea to keep him from snitching.
I packed some bags and told Manny I was gonna run away from home so I didn't have to face Mom for what I did. Then I walked out the door and acted like I was leaving for good.
I got that idea from Rodrick. He used to pull the same kind of thing on me when HE did something bad and he knew I was gonna tell on HIM. He would act like he was running away, and then five minutes later, he would just walk back inside. And by that time, I was ready to forgive him for whatever he did.
So after I told Manny I was leaving home, I shut the door and waited outside for a few minutes. And when I opened the door, I expected to find him crying in the foyer. But Manny wasn't where I let him. I started walking around the house looking for him, and guess where he was? Down in the basement, eating my candy.
沒有留言:
張貼留言